ترجمه مقاله استفاده از تكنولوژی وایرلس بصورت امن

ترجمه مقاله استفاده از تكنولوژی وایرلس بصورت امن

Using Wireless Technology Securely

استفاده از تكنولوژی بیسیم به صورت امن

در ساالهای اخیر شبكه های بیسیم بیشتر دردسترس و مقرون به صرفه و بسادگی قابل استفاده شدند.

تعداد بسیار زیادی از كاربران خانگی تكنولوژی بیسیم را مورد استفاده قرار دادند.

كاربران لپتاپ ها (لپتاپهای متحرك) اغلب ارتباطات بیسیم رایگانی را در محلهای مانند كافی شاپها و فرودگا های پیدا میكنند.

اگر شما از تكنولوژی بیسیم استفاده میكنید، یا در نظر دارید به سمت تكنولوژی بیسیم بروید باید در مورد تهدیدات امنیتی كه ممكن است با انها ماجه شوید مطلع شوید.

این مقاله آنها (تهدیدات امنیتی) را برجسته مینماید و توضیح میدهد كه برای استفاده امن از تكنولوژی بیسیم در هردو مكان خانگی و عمومی به چه چیزی نیاز دارید.

شما میتوانید معانی كلمات زیرخط دار را در فرهنگ لغات دشوار در آخر این مقاله پیدا كنید.

Home Wireless Threats

تهدیدات شبكه یا ارتباط بیسیم خانگی

هم اكنون شما باید اگاه باشید از نیازمندیهای ایمن سازی ارتباطات اینترنتی كابلی قدیمی.

اگر برنامه ریزی كرده اید كه در خانه به سمت ارتباط بیسیم بروید لحظه ای تصور كنید كه چه كاری می خواهید انجام دهید.

شما یك وسیله(ابزار) به دی اس ال یا كابل مودم خود متصل می كنید كه ارتباط اینترنتی شما را در فضا توسط سگنالهای رادیویی برای كامپیوترهایتان منشر می كند.

اگر ارتباطات اینترنتی كابلی قدیمی طعمه مشكلات امنیتی هستند، مشكلات امنیتی كه در زمانی كه شما ارتباط اینترنتی خود را در امواج رادیویی باز می كنید، رخ میدهند را تصور كنید.

شرح ذیل بعضی از تهدیدات امنیتی شبكه های بیسیم خانگی را توضیح میدهد.

Piggybacking

اگر شما قادر به ایمن سازی شبكه بیسیمتان نباشید، هر كسی با یك كامپیوتر كه سیستم بیسیم آن فعال و در محدوده نقطه دستیابی بیسیم شما باشد میتواند به وسیله ارتباط بیسیم شما در اینترنت به جستجو بپردازد.

محدوده پخش نوع معمولی داخلی یك نقطه دستیابی ۱۵۰ تا ۳۰۰ فوت میباشد.

در نوع بیرونی این محدوده ممكن است تا صد فوت گسترش یابد.

بنابراین اگر همسایه هایی در نزدیكی شما سكونت دارند، یا اگر آپارتمان نشین و یا در مجتمع مسكونی زندگی می كنید، نا توانی در ایمن سازی شبكه بیسیم میتواند پتانسیل باز كردن ارتباط اینترنتی شما را برای تعداد حیرت آوری از كاربران ایجاد نماید.

انجام این كار سبب ایجاد مشكلاتی از قبیل:

*نقض خدمات: ممكن است تعداد ارتباطات شما از تعداد ارتباطات مجازی كه سرویس دهنده اینترنتیان برای شما در نظر گرفته تجاوز كند.

*كمبود بهنای باند:ممكن است كاربران با استفاده از ارتباط اینترنتی شما، پهنای باندتان را مصرف كرده و باعث كاهش سرعت ارتباطتان شوند.

*سوء استفاده توسط كابران بد اندیش: ممكن است كاربران ارتباط اینترنتی شما را درجهات فعالیتهای غیر قانونی كه به نام شما ثبت می شوند بكار گییرند.

*رصد كردن فعالیت شما: ممكن است كاربران شرور (بد اندیش) قادر به رصد كردن فعالیتهای شما و سرقت رمزها و دیگر اطلاعات حساس شما باشند.

*حمله مستقیم به كامپیوتر شما: كار بران شرو ممكن استقادر به دسترسی به فایلهای موجود در كامپیوتر شما، نصب نرم افزارهای جاسوسی و برامههای شرورانه دیگری باشند، یا كنترل سیستمتان را به دست بگیرند.

Wardriving

نوع خاصی از piggybacking است.

خرید فایل